Like a diver in some alien cathedral, Heather drifts beneath the ice, while navigational symbols glow above like secret messages.